Introdução
Este documento contém informações relativas às tecnologias que permitem a esta Aplicação alcançar os objetivos descritos abaixo. Estas tecnologias permitem ao Responsável pelo Tratamento recolher e guardar informações (por exemplo, através da utilização de Cookies) ou utilizar recursos (por exemplo, executar um script) no dispositivo do Utilizador quando este interage com esta Aplicação.
Para simplificar, neste documento estas tecnologias são sinteticamente definidas como “Ferramentas de Rastreamento”, salvo se houver razão para diferenciar.
Por exemplo, embora os Cookies possam ser utilizados tanto em navegadores web como móveis, seria inadequado falar de Cookies no contexto de aplicações para dispositivos móveis, uma vez que se tratam de Ferramentas de Rastreamento que requerem a presença de um navegador. Por esta razão, neste documento o termo Cookie é utilizado apenas para indicar especificamente esse tipo particular de Ferramenta de Rastreamento.
Algumas das finalidades para as quais são empregues Ferramentas de Rastreamento poderão, além disso, requerer o consentimento do Utilizador. Se for prestado o consentimento, este pode ser revogado livremente a qualquer momento seguindo as instruções contidas neste documento.
Esta Aplicação utiliza Ferramentas de Rastreamento geridas diretamente pelo Responsável pelo Tratamento (comummente denominadas Ferramentas de Rastreamento “próprias”) e Ferramentas de Rastreamento que habilitam serviços fornecidos por terceiros (comummente denominadas Ferramentas de Rastreamento “de terceiros”). Se não especificado de forma diferente neste documento, estes terceiros têm acesso às respetivas Ferramentas de Rastreamento.
A duração e expiração dos Cookies e outras Ferramentas de Rastreamento similares podem variar dependendo do que for definido pelo Responsável pelo Tratamento ou por cada fornecedor terceiro. Alguns deles expiram no final da sessão de navegação do Utilizador.
Para além do especificado na descrição de cada uma das categorias abaixo indicadas, os Utilizadores podem obter informações mais detalhadas e atualizadas sobre a duração, bem como qualquer outra informação relevante – como a presença de outras Ferramentas de Rastreamento – nas políticas de privacidade dos respetivos fornecedores terceiros (através das ligações disponibilizadas) ou contactando o Responsável pelo Tratamento.
Responsável pelo Tratamento dos Dados
DIFNET CV LDA
Avenida São Vicente
Em frente ao Edifício IDJ
Palmarejo, Praia
Ilha de Santiago – Cabo Verde
Endereço de e-mail do Responsável pelo Tratamento: j.cruz@difnet.cv
Necessários
Esta Aplicação utiliza Cookies comummente denominados “técnicos” ou outras Ferramentas de Rastreamento análogas para realizar atividades estritamente necessárias para garantir o funcionamento ou a prestação do Serviço.
Experiência
Esta Aplicação utiliza Ferramentas de Rastreamento para melhorar a qualidade da experiência do utilizador e permitir interações com conteúdos, redes e plataformas externas.
Ferramentas de Rastreamento geridas por terceiros
Google Analytics 4
Empresa: Google LLC
Local do tratamento: Estados Unidos
Dados Pessoais tratados: Dados de utilização +3
O Google Analytics é um serviço de estatística fornecido pela Google LLC (“Google”). A Google utiliza os Dados Pessoais recolhidos com o objetivo de rastrear e examinar a utilização desta Aplicação, compilar relatórios e partilhá-los com outros serviços desenvolvidos pela Google. A Google poderá utilizar os Dados Pessoais para contextualizar e personalizar os anúncios da sua própria rede publicitária. No Google Analytics 4, os endereços IP são utilizados no momento da recolha e depois eliminados antes de os dados serem registados em qualquer centro de dados ou servidor. Para saber mais, é possível consultar a documentação oficial da Google.
Para conhecer a utilização dos Dados por parte da Google, consulte a sua política de parceiros e a sua página de Dados Comerciais.
Dados Pessoais tratados:
Dados de utilização
número de Utilizadores
estatísticas das sessões
Ferramentas de Rastreamento
Serviço fornecido por:
Google LLC (Estados Unidos) – Política de Privacidade – Opt out
Duração das Ferramentas de Rastreamento:
_ga: 2 anos
_ga_*: 2 anos
Como gerir as preferências e prestar ou revogar o consentimento nesta Aplicação
Caso a utilização dos Rastreadores seja baseada no consentimento, o Utilizador pode fornecer ou revogar tal consentimento definindo ou atualizando as suas preferências através do respetivo painel de escolhas em matéria de privacidade disponível nesta Aplicação.
No que se refere a Ferramentas de Rastreamento de terceiros, os Utilizadores podem gerir as suas preferências visitando a respetiva ligação de opt out (quando disponível), utilizando as ferramentas descritas na política de privacidade do terceiro ou contactando este diretamente.
Como controlar ou eliminar Cookies e tecnologias similares através das definições do seu dispositivo
Os Utilizadores podem utilizar as definições do seu navegador para:
Ver que Cookies ou outras tecnologias similares foram definidos no dispositivo;
Bloquear Cookies ou tecnologias similares;
Eliminar os Cookies ou tecnologias similares do navegador.
As definições do navegador, no entanto, não permitem um controlo granular do consentimento por categoria.
Os Utilizadores podem, por exemplo, encontrar informações sobre como gerir os Cookies em alguns dos navegadores mais difundidos nos seguintes endereços:
Google Chrome
Mozilla FirefoxApple Safari
Microsoft Internet Explorer
Microsoft Edge
Brave
Opera
Os Utilizadores podem ainda gerir algumas Ferramentas de Rastreamento para aplicações móveis desativando-as através das definições apropriadas do dispositivo, como as definições de publicidade para dispositivos móveis ou as definições relativas ao rastreamento em geral (os Utilizadores podem consultar as definições do dispositivo para identificar a pertinente).
Consequências relacionadas com a recusa da utilização de Ferramentas de Rastreamento
Os Utilizadores são livres de decidir se permitem ou não a utilização de Ferramentas de Rastreamento. No entanto, note-se que as Ferramentas de Rastreamento permitem a esta Aplicação fornecer aos Utilizadores uma experiência melhor e funcionalidades avançadas (em linha com as finalidades delineadas no presente documento). Portanto, caso o Utilizador decida bloquear a utilização de Ferramentas de Rastreamento, o Responsável pelo Tratamento poderá não conseguir fornecer as respetivas funcionalidades.
Dados Pessoais (ou Dados)
Constitui dado pessoal qualquer informação que, direta ou indiretamente, mesmo em ligação com qualquer outra informação, incluindo um número de identificação pessoal, torne identificada ou identificável uma pessoa física.
Dados de Utilização
São as informações recolhidas automaticamente através desta Aplicação (incluindo de aplicações de terceiros integradas nesta Aplicação), entre as quais: os endereços IP ou os nomes de domínio dos computadores utilizados pelo Utilizador que se liga a esta Aplicação, os endereços em notação URI (Uniform Resource Identifier), a hora do pedido, o método utilizado para encaminhar o pedido ao servidor, o tamanho do ficheiro obtido em resposta, o código numérico que indica o estado da resposta do servidor (sucesso, erro, etc.), o país de origem, as características do navegador e do sistema operativo utilizados pelo visitante, as várias conotações temporais da visita (por exemplo, o tempo de permanência em cada página) e os detalhes relativos ao itinerário seguido dentro da Aplicação, com particular referência à sequência das páginas consultadas, aos parâmetros relativos ao sistema operativo e ao ambiente informático do Utilizador.
Utilizador
O indivíduo que utiliza esta Aplicação que, salvo quando especificado de forma diferente, coincide com o Titular dos Dados.
Titular dos Dados
A pessoa física a quem se referem os Dados Pessoais.
Responsável pelo Tratamento (ou Responsável)
A pessoa física, jurídica, a administração pública e qualquer outra entidade que trata dados pessoais por conta do Responsável pelo Tratamento, de acordo com o exposto na presente política de privacidade.
Responsável pelo Tratamento (ou Responsável)
A pessoa física ou jurídica, a autoridade pública, o serviço ou outro organismo que, individualmente ou em conjunto com outros, determina as finalidades e os meios do tratamento de dados pessoais e os instrumentos adotados, incluindo as medidas de segurança relativas ao funcionamento e à utilização desta Aplicação. O Responsável pelo Tratamento, salvo quando especificado de forma diferente, é o proprietário desta Aplicação.
Esta Aplicação
O instrumento de hardware ou software através do qual são recolhidos e tratados os Dados Pessoais dos Utilizadores.
Serviço
O Serviço fornecido por esta Aplicação conforme definido nos respetivos termos (se presentes) neste sítio/aplicação.
União Europeia (ou UE)
Salvo quando especificado de forma diferente, qualquer referência à União Europeia contida neste documento entende-se estendida a todos os atuais estados-membros da União Europeia e do Espaço Económico Europeu.
Cookie
Os Cookies são Instrumentos de Rastreamento que consistem em pequenas porções de dados conservadas no navegador do Utilizador.
Instrumento de Rastreamento
Por Instrumento de Rastreamento entende-se qualquer tecnologia – por exemplo, Cookies, identificadores únicos, web beacons, scripts integrados, e-tags e fingerprinting – que permita rastrear os Utilizadores, por exemplo, recolhendo ou guardando informações sobre o dispositivo do Utilizador.
Referências legais
Quando não especificado de forma diferente, esta informação de privacidade diz respeito exclusivamente a esta Aplicação.
O que pode fazer
Os seus dados
• Peça-nos para conhecer e aceder às informações que possuímos sobre si
• Peça-nos para corrigir as informações que possuímos sobre si
• Peça-nos para exercer o direito ao esquecimento (eliminando as informações que possuímos sobre si)
• Peça-nos para transferir os dados para outro serviço
• Gira as suas preferências de privacidade
Em caso de problemas
Embora nos empenhemos em criar uma experiência de utilizador positiva, sabemos que ocasionalmente podem ocorrer problemas entre nós e os nossos utilizadores.
Nesse caso, não hesite em contactar-nos através do endereço de e-mail: j.cruz@difnet.cv